-
1 eigenhändige Unterschrift
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eigenhändige Unterschrift
-
2 eigenhändige Unterschrift
прил.1) юр. автограф, собственноручная расписка2) экон. собственноручная подпись3) фин. личная подписьУниверсальный немецко-русский словарь > eigenhändige Unterschrift
-
3 Unterschrift
Unterschrift f =, -en по́дписьbeglaubigte Unterschrift заве́ренная по́дписьeigenhändige Unterschrift собственнору́чная по́дписьeine Unterschrift aufweisen [tragen] быть снабжё́нным по́дписью, име́ть по́дписьeine Unterschrift einholen получи́ть по́дпись, доби́ться по́дписиseine Unterschrift geben дать (свою́) по́дписьeine Unterschrift leisten подпи́сываться, ста́вить (свою́) по́дписьdie Unterschrift vollziehen соверша́ть акт подписа́ния (напр., догово́ра), durch Unterschrift bestätigt заве́рено по́дписьюmit der Unterschrift versehen снабди́ть по́дписьюmit gehöriger Unterschrift versehen канц. за надлежа́щей по́дписью: zur Unterschriftvorlegen предста́вить [дать, переда́ть] на по́дпись -
4 Unterschrift
f =, -eneine Unterschrift aufweisen( tragen) — быть снабжённым подписью, иметь подписьeine Unterschrift einholen — получить подпись, добиться подписиseine Unterschrift geben — дать( свою) подписьeine Unterschrift leisten — подписываться, ставить( свою) подписьdie Unterschrift vollziehen — совершить акт подписания (напр., договора)mit der Unterschrift versehen — снабдить подписьюmit gehöriger Unterschrift versehen — канц. за надлежащей подписьюzur Unterschriftvorlegen — представить ( дать, передать) на подпись -
5 Unterschrift
f- echte Unterschrift
- eigenhändige Unterschrift
- gefälschte Unterschrift
- Unterschrift des ProtestbeamtenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterschrift
-
6 pašrocīgs paraksts
▪ Terminilv ekon.ru подпись собственноручнаяen one`s own signatureLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пoдпиcь coбcтвeннopучнaяETB
См. также в других словарях:
Unterschrift — von Benjamin Franklin … Deutsch Wikipedia
Unterschrift — Ụn·ter·schrift die; der eigene Name, den man unter einen Brief, ein Dokument o.Ä. schreibt <jemandes eigenhändige Unterschrift; eine Unterschrift leisten, seine Unterschrift unter etwas setzen, eine Unterschrift fälschen, jemandem etwas zur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Digitale Unterschrift — Unter einer elektronischen Signatur versteht man mit elektronischen Informationen verknüpfte Daten, mit denen man den Unterzeichner bzw. Signaturersteller identifizieren und die Integrität der signierten elektronischen Informationen prüfen kann.… … Deutsch Wikipedia
Elektronische Unterschrift — Unter einer elektronischen Signatur versteht man mit elektronischen Informationen verknüpfte Daten, mit denen man den Unterzeichner bzw. Signaturersteller identifizieren und die Integrität der signierten elektronischen Informationen prüfen kann.… … Deutsch Wikipedia
Namensunterschrift — Unterschrift von Benjamin Franklin Unterschrift von Maria I. Die Unterschrift, auch … Deutsch Wikipedia
Andreas Möller (Chronist) — Eigenhändige Unterschrift Andreas Möller (* 22. März 1598 in Pegau; † 21. Januar 1660 in Freiberg) war ein deutscher Lehrer, Arzt und Chronist. Möller war ein klassischer Universalgelehrter seiner Zeit. Er war Konrektor der Lateinschule in… … Deutsch Wikipedia
Viktor Schröter — Eigenhändige Unterschrift unter den Entwürfen zur russischen Kirche in Bad Kissingen Viktor Johann Gottlieb Schröter (auch Victor Schroeter, russisch Виктор Александрович Шрётер / Wiktor Alexandrowitsch Schrjoter; * 27. Apriljul./ … Deutsch Wikipedia
e.U. — eigenhändige Unterschrift EN personal signature … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
E.U. — eigenhändige Unterschrift EN personal signature … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Asymmetrisches Signaturverfahren — Unter einer elektronischen Signatur versteht man mit elektronischen Informationen verknüpfte Daten, mit denen man den Unterzeichner bzw. Signaturersteller identifizieren und die Integrität der signierten elektronischen Informationen prüfen kann.… … Deutsch Wikipedia
Elektronische Signatur — Unter einer elektronischen Signatur versteht man mit elektronischen Informationen verknüpfte Daten, mit denen man den Unterzeichner bzw. Signaturersteller identifizieren und die Integrität der signierten elektronischen Informationen prüfen kann.… … Deutsch Wikipedia